Idioma

Perguntas Frequentes

For troubleshooting the zcashd client, please see our Github wiki.

Usando

Zcash Ecosistema

Como posso adquirir Zcash (ZEC)?

Você pode comprar a ZEC de corretoras e mercados online participantes com outra criptomoeda ou dinheiro fiduciário (dependendo da corretora que você usa). Reunimos uma lista de corretoras que suportam Zcash aqui, mas estas são apenas algumas das primeiras corretoras e carteiras que apoiaram o Zcash no lançamento. Muitas outras surgiram. Encorajamos a comunidade a hospedar suas próprias listas e repositórios de provedores bem sucedidos, como neste blog blog da comunidade Zcash. Você também pode ter a chance de encontrar alguém para comprar o Zcash de uma pessoa ou oferecer serviços / produtos a serem pagos em Zcash. E, claro, você é altamente encorajado a executar um nó de mineração Zcash para ganhar tokens para participar da segurança da rede descentralizada!
                Você pode obter mais informações sobre como instalar um nó e enviar ZEC em nosso Guia 1.0.

Como faço para instalar uma carteira Zcash?

There are already a variety of third-party options for storing and sending ZEC, in addition to the officially supported core client, zcashd. Many of these third-party wallets have limitations in their support for Zcash; in particular including shielded addresses in a transaction requires a large amount of computer memory and most wallets (both hardware and web-based) have yet to integrate this feature.
You can browse a list we put together of third-party support at launch here. As mentioned in the above question, these are a few of the first exchanges and wallets that supported Zcash at launch. There have been many more that have come into existence. We encourage the community to host their own lists and repositories of successful providers such as in this Zcash community blog.

Qual é a diferença entre endereços que começam com "t" e endereços que começam com "z"?

Zcash is built upon and extends the Bitcoin protocol. Addresses which start with "t" behave exactly like Bitcoin, including their globally public properties and we refer to these as "transparent addresses". Addresses which start with "z" include the privacy enhancements provided by zero-knowledge proofs (see FAQ: what is a zero-knowledge proof?) and we refer to these as "shielded addresses". It is possible to send ZEC between these two address types.
See our blog post Anatomy of a Zcash Transaction for more details.

A Zcash tem transações multi-assinatura?

Sim, mas não com privacidade. A Zcash suporta todos os tipos de transações que o Bitcoin suporta, como transações de assinatura múltipla, mas todas elas não possuem a privacidade adicional - elas possuem as mesmas propriedades de privacidade do Bitcoin, ou seja, transparência global. Você pode ver a diferença entre os endereços transparentes de assinatura única e multi-assinatura com seus caracteres iniciais: "t1" e "t3", respectivamente. ⇥⇥Note que é possível intercalar qualquer transação usando endereços transparentes - exemplo: uma transação multi-assinatura - entre uma transação privada da Zcash. Por exemplo, fazer uma transação privada da Zcash para si mesmo, em seguida, fazer uma transação transparente global (que poderia ser uma transação multi-assinada) e, em seguida, (possivelmente você ou, possivelmente, outra pessoa) o novo titular dos fundos.
Alguns benefícios de privacidade podem ser preservados por essa técnica. Gostaríamos de cautela no uso assumindo que isso dá privacidade geral e para qualquer uso, porém, isso esta é uma área para estudo futuro.

Qual é a diferença entre Zcash e o Bitcoin?

A Zcash é uma bifurcação do protocolo bitcoin, a primeira e mais amplamente utilizada criptomoeda com blockchain. Isso significa que ele mantém sua própria cadeia de blocos e token de moeda. A Zcash baseia-se no trabalho existente da equipe principal do Bitcoin para dar privacidade e preservar os dados de transação usando provas de conhecimento-nulo (veja Perguntas Frequentes: o que é uma prova de conhecimento-nulo?). Ela também inclui algumas alterações não referentes à privacidade em relação ao bitcoin, incluindo o seu algoritmo de prova de trabalho (ver Perguntas Frequentes: "O que você está mudando do Design do Bitcoin? Quais partes da rede Bitcoin permanecem?" para mais detalhes sobre diferenças técnicas).

What do I do if my transaction is not being mined?

After the Overwinter network upgrade, all transactions expire after ~10 minutes/20 blocks, and the best thing to do is to try your transaction again with some modifications. When your transaction expires, your funds will be returned to you.

There may be various reasons why your transaction is not included in a block:

  • Loss of connectivity
  • Transaction fee too low
  • Network overload
  • Too many transparent inputs (transaction size too large)

We suggest trying your transaction again with:

  • Try again with a better connection
  • Use the standard fee (0.0001 ZEC)
  • Try again later, or increase the fee for high priority transactions
  • Use a minimal amount of inputs to limit the size, or increase the fee for large transactions

Zcash Client (zcashd)

Como devo executar a Zcash?

Para juntar-se a rede, o Guia 1.0 é o melhor local para começar. Mantenha-se atualizado com as informações que publicamos em nosso blog para conhecer a fase atual e ficar atualizado com o zcashd, o nosso principal cliente da Zcash.

Existe uma versão para Windows, Mac, Android ou iOS?

The Zcash company has official support for only Linux. While we have no intentions to officially support other operating systems, you can keep an eye on our community forum for future third-party Windows and mobile support. Since we do not have the resources to review software we do not build ourselves, we encourage users to do due diligence on the legitimacy and safety of software built by third-parties before downloading and installing.

Como faço para minerar ZEC?

Confira o Guia 1.0 para obter instruções sobre como instalar e executar um nó na rede Zcash. Nosso guia de mineração pode ajudar na configuração de seu nó para mineração.

Network Upgrades

What is a network upgrade for Zcash?

These are non-backward compatible updates that require an upgrade to all Zcash full nodes and wallets. Each network upgrade has a name and associated versions. The network launched with the 1.0.x Sprout protocol. The next planned upgrades are 1.1.x Overwinter and then 2.0.x Sapling.

When is the next one happening?

The next network upgrade, Overwinter, will activate at block 347500. We maintain a countdown page for upcoming upgrades. Zcash company plans for regular network upgrades approximately two times a year.
Once the code is finalized for a network upgrade, the next release of zcashd has that block height hard-coded in. The activation date is selected to be at least 3 months after the first code release with the upgraded protocol. This means users have a 3-month window in which to update their zcashd software.

What do I need to do as a user?

If you use a third party service, such as an exchange or hosted wallet, verify with them that they support the new network upgrade.
If you use zcashd directly and you have upgraded within three months of a network upgrade, there are no further actions to take. If you issued transactions near the time of the upgrade, you may need to resubmit them.
If you use zcashd but have not upgraded within three months of a network upgrade, it will exit with an error message prior to the upgrade.
If you have set disabledeprecation in your configuration file or you are using third party software which has done so, you are in danger of splitting off from the upgrade and remaining on the old protocol.

Are my funds safe during the transition?

If your wallet has upgraded, you don’t need to do anything to 'transfer' your money. For safe keeping of funds during any version upgrade and as a general practice, we highly recommend making and keeping regular backups of your wallet.

It is best practice to stop sending transactions near the network upgrade activation height; we recommend not sending transactions an hour or so beforehand. Transactions that are not mined before the activation height will need to be resent after the upgrade.

If you have sent a transaction after the upgrade and it has not been mined, wait for the transaction to expire (the transaction expiry period is about ~10 minutes/20 blocks) and try your transaction again. For understanding various situations and responses to unmined transactions, see this question.

What if there is a critical vulnerability in the protocol?

In case a critical vulnerability is discovered in the protocol which would place user funds at risk, potentially compromise privacy, or present some other substantial danger, an emergency upgrade will be activated as quickly as safely possible. We will coordinate an emergency protocol upgrade process through our standard security announcements page.

Geral

Negócio

Qual é a missão da Zcash?

Our mission is to create an open, global economic platform from which no-one can be excluded.
We believe that personal privacy is essential for core human values like dignity, intimacy, and ethics. Companies need privacy in order to conduct business. Privacy strengthens social ties and social institutions, enables democracy and civil political processes, protects societies against their enemies, and helps societies to be more peaceful and more prosperous.
We are a science-driven team. We are the discoverers of the underlying scientific techniques and the designers of the technology but we are not the ultimate controllers of the network — that power lies in the hands of the users. We believe in decentralization, which promotes security and fairness. Every user of Zcash is a part of the network, and helps protect it against failure and corruption.

Quando a Zcash foi lançada?

O blockchain da Zcash foi lançada no dia 28 de outubro de 2016, trazendo à existência as primeiras unidades monetárias da Zcash. Esta versão de software eea fase inicial do blockchain é chamado de 'Sprout' para enfatizar que é um blockchain jovem, com grande potencial de crescimento.
Leia nosso post de lançamento no blog para obter mais detalhes.

Quem são seus investidores? Como a Zcash é financiada?

Uma lista completa dos investidores da Zcash pode ser encontrada na nossa página da equipe.
A Zcash levantou um capital de uma maneira não-tradicional; não houve as mesmas claramente delineadas rodadas "Série A" ou "Seed" nomeadas por outras empresas de tecnologia semelhantes. Os primeiros investidores públicos incluíram:Pantera Capital, Digital Currency Group, Fenbushi Capital, London Trust Media, Evolve VC, Naval Ravikant, Niraj Mehta, David Dacus, Roger Ver, Alan Fairless, Ben Davenport, Brian Cartmell, James Nicholas, Jonathan Perlow, Charlie Songhurst, Adam Ludwin, Devon Gundry, Ryan Smith, e Rop Gonggrijp.
No verão de 2016 houve um aumento privado que incluiu os seguintes financiadores novos e já estabelecidos: Aaron Grieshaber, Branson Bollinger, Maple Ventures (Amir Chetrit e Steven Nerayoff), Brian Cartmell, Vlad Zamfir, Roger Ver, Digital Currency Group, Barry Silbert, Charles Songhurst, Fenbushi, Shapeshift, Erik Voorhees, David Lee Kuo Chuen, Fred Ehrsam, Sebastian Serrano, e Li Xiaolai.
Não haverá uma rodada crowdfunding.

Quem é o time da Zcash?

Nossa equipe inclui os cientistas que inventaram o protocolo Zerocash, engenheiros e comunicadores com um histórico especializado em tecnologia de privacidade aberta, consultores que são líderes no Bitcoin, Ethereum e comunidades acadêmicas e investidores bem-considerados. Consulte nossa página da equipe para obter mais detalhes

O que é a Zcash Foundation?

A Fundação Zcash é uma entidade sem fins lucrativos que visa a manutenção e melhoria do protocolo Zcash no interesse de todos os usuários, presentes e futuros. Ela receberá 1,44% da base monetária (durante quatro anos) para apoiar este trabalho, graças aos compromissos de algumas partes interessadas de doar parte de sua Recompensa dos Fundadores.
⇥⇥Leia o nosso anúncio da Fundação Zcash no nosso blog.

Se a criptomoeda Zcash fornece privacidade transacional, não é ruim para pessoas usá-lo?

Sim, mas os maus vão usar qualquer coisa. Os caras maus usam carros, os maus usam a Internet, os maus usam dinheiro, os maus usam o sistema bancário atual. Nosso objetivo não é inventar algo que os maus não possa usar, é inventar algo que pode capacitar e elevar as bilhões de pessoas boas neste planeta.
Para obter mais informações sobre os nossos valores, consulte o post Hello World do blog.

Qual é a abordagem da Zcash em relação à governança?

Nossa filosofia fundamental é consensualidade. Atualmente, a Zcash Company (CEO: Zooko Wilcox) está efetivamente liderando o desenvolvimento da ciência, do protocolo e do cliente de referência, bem como das comunicações públicas e muitas outras tarefas importantes. A longo do tempo, a Fundação Zcash, recentemente formada, deverá assumir algumas dessas funções, especialmente a educação, a defesa do consumidor e o avanço da ciência. Por agora, eles dizem que pretendem continuar deixando a Zcash Company andar com suas próprias pernas.

Economia

Quais são os aspectos econômicos do Zcash? Haverá uma base monetária fixa?

A base monetária da Zcash é igual ao do Bitcoin - 21 milhões de unidades monetárias Zcash (ZEC, ou ⓩ) e é minerada ao longo do tempo. É um token escasso, assim como o Bitcoin, que pode ser transferido globalmente e trocado por outras criptomoedas ou moedas fiduciárias através de corretoras online, transações diretas entre indivíduos etc.
                10% da recompensa da mineração será distribuída aos stakeholders da Zcash Company - fundadores, investidores, funcionários e consultores. Chamamos isso de "Recompensa dos Fundadores".
Para obter mais informações sobre distribuição, veja a publicação do blog Financiamento, Incentivos e Governança.

Como o valor enviado entre endereços blindados é privado, como podemos determinar o número de ZEC em circulação?

Atualmente, sabemos que cada minerador valida cada transação e cada transação vem com uma prova de conhecimento-nulo que não viola a conservação do dinheiro (ou seja, uma prova de que o dinheiro que sai da transação é ≤ ao dinheiro entrando na transação).
⇥⇥Esse raciocínio depende da solidez das provas de conhecimento-nulo. Se alguém pudesse conseguir que os mineradores aceitassem uma transação que criasse novo dinheiro - se pudesse de alguma forma forjar uma prova de conhecimento-nulo ou derrotar o software verificador dos mineradores da prova de conhecimento-nulo - então você poderia falsificar o dinheiro. ⇥⇥ Estamos investigando opções para o futuro que permitiriam a contabilização de todas as ZEC existentes. Fique atento ao nosso blog para qualquer proposta sobre este assunto.

O que é a Recompensa dos Fundadores?

10% da base monetária final vai para os fundadores. A Recompensa dos Fundadores é distribuída de forma incremental durante os primeiros quatro anos de mineração, de modo que continuam os incentivos e os recursos continuados para que os fundadores possam melhorar o valor da moeda. Diferentemente de pre-mina ou de um ICO, esta estrutura oferece pouca ou nenhuma oportunidade para os fundadores realizarem pump-e-dump.
Depois de quatro anos, a Recompensa dos Fundadores acaba e todos os prêmios de mineração depois disso irão para os mineiros.
Leia mais no blog o post Financiamento, Incentivos e Governança.

Quem receberá a Recompensa dos Fundadores?

Os investidores que financiaram a criação da Zcash receberão coletivamente 1,65% da base monetária final da Zcash. Os fundadores, empregados e conselheiros coletivamente receberão 5,72%.
Os dois maiores beneficiários individuais da Recompensa dos Fundadores são a "Reserva Estratégica da Zcash Company", que receberá 1,19% e a Fundação Zcash, sem fins lucrativos, que receberá 1,44%. O fundo de reserva estratégico vai para novos projetos para aumentar o valor da Zcash Company e o fundo da Fundação beneficiará a manutenção e a evolução do protocolo da Zcash no interesse de todos os usuários, presentes e futuros.
Leia mais em Financiamento Contínuo e Transparência.

A Recompensa dos Fundadores é uma pre-mine?

Eu (Zooko) não chamo isso porque não é "pré". (E não é mineração.) Além disso, ao contrário de uma típica "pre-mine", a Recompensa dos Fundadores Zcash é transparente e alinha os incentivos dos criadores e dos usuários do sistema.

Quais os mercados que suportam o Zcash?

Existem muitas corretoras que oferecem suporte à Zcash. Veja esta página mantida pela comunidade com a lista das corretoras. Be sure to check back regularly for newly added exchanges. Certifique-se de verificar regularmente as corretoras recém-adicionadas.

Por que o preço da Zcash caiu tanto depois de ter sido lançada? Foi porque os fundadores / investidores estavam vendendo suas moedas?

Ninguém sabe por que os compradores e vendedores escolhem os preços que eles escolhem. Um fato a ter em mente é que o fornecimento de Zcash imediatamente após o lançamento foi limitado como descrito aqui. Por exemplo, em 29 de outubro (um dia após a blockchain foi criada) havia 450 moedas e em 31 de outubro havia 1950. Uma coisa que podemos ter certeza é que não tinha nada a ver com a Recompensa dos Fundadores. As moedas de Recompensa dos Fundadores são distribuídas de forma incremental durante os primeiros quatro anos da blockchain, e nenhuma delas foi movida até 21 de dezembro, como escrevemos sobre aqui e como você pode ver noablockchain aqui.

Comunidade

Existem comunidades online da Zcash?

Existem! Particularmente, o nosso fórum oficial da comunidade e o bate-papo de desenvolvedores gerido pela comunidade .

Existe alguma comunidade Zcash local? Como encontro os entusiastas e comerciantes locais da Zcash?

Você pode encontrar alguns entusiastas da Zcash e comerciantes em encontros locais sobre criptomoedas. Entre em contato se você está pensando ou interessado em iniciar um meetup Zcash em sua comunidade, gostaríamos de ouvir você! [email protected]

Técnico

Overview

Simplificando, o que é uma prova de conhecimento-nulo? Como a Zcash o integra?

As provas de conhecimento-nulo são uma descoberta científica no campo da criptografia: elas permitem provar o conhecimento de alguns fatos sobre informações ocultas sem revelar essa informação. A propriedade de permitir tanto a verificabilidade quanto a privacidade de dados torna um caso de uso forte em todos os tipos de transações e estamos integrando esse conceito em um blockchain para criptografar o endereço do remetente, o endereço do destinatário e a quantidade. Um blockchain que criptografa dados de transação (tornando-o privado) e não possui provas de conhecimento-nulo também não tem a garantia de que todas as transações são válidas. Isso ocorre porque os nodes da rede não podem determinar se o remetente realmente tinha esse dinheiro ou se eles anteriormente enviados para outra pessoa, ou nunca tinha em primeiro lugar. Os dados criptografados se tornam não verificáveis ​​por nodes da rede.
Na Zcash, usamos um tipo particular de prova de conhecimento-nulo chamado zk-SNARKs (ou "conhecimento-nulo sucinto não-interativo de conhecimento"). Dentro de uma transação Zcash, pode existir uma seqüência de dados que o remetente de uma transação fornece – a "prova de conhecimento-nulo"– juntamente com os dados de transação criptografados que provam as propriedades dos dados criptografados criptograficamente, incluindo que o remetente não pôde gerar essa seqüência, a menos que tivessem propriedade sobre a chave de gastos e a menos que os valores de entrada e saída sejam iguais. A prova também garante a criação de um nullifier que é exclusivo sendo usado para marcar tokens como gasto, quando eles são, de fato gasto. Isso permite verificar se a transação é válida, preservando a privacidade dos detalhes da transação.

Qual é a diferença entre Zerocoin, Zerocash, Zcash e ZEC?

Zerocoin é um protocolo de criptomoeda inventado por Ian Miers, Christina Garman, Matthew Green e Aviel D. Rubin em 2013. Zerocash é um protocolo de criptomoeda melhorado inventado por Eli Ben-Sasson, Alessandro Chiesa, Christina Garman, Matthew Green, Ian Miers , Eran Tromer e Madars Virza em 2014. Zcash é uma implementação do protocolo Zerocash, com algumas melhorias como descrito em nossa especificação de protocolo (todos os cientistas que projetaram o protocolo Zerocash são membros da equipe Zcash). Adotamos ZEC como o código de moeda informal de três letras para a moeda Zcash, e ⓩ como seu símbolo de moeda.

A Zcash oferece total anonimato para transações?

A Zcash aumenta a privacidade para os usuários, criptografando dados do remetente, da quantidade enviado e do destinatário dentro de transações de assinatura única publicadas em seu ledger do blockchain público.
A Zcash não: criptografa dados para multi-assinatura, protege contra correlações feitas com transações públicas (por exemplo, quando Zcash é negociada para/de outra criptomoeda) ou ofuscamento de endereços IP. É possível usá-lo em conjunto com uma rede de anonimato, como Tor, com o intuito de se proteger contra uma escuta de rede que é complementar à transação privacidade.
Note que enquanto a Zcash facilita o anonimato para seus usuários entre um amplo grupo de indivíduos, alinhamos mais com o termo "privacidade" para descrever o que a tecnologia a Zcash pretende fornecer. Embora relacionados no escopo, os termos têm diferenças sutis. O anonimato refere-se à remoção de identificadores pessoais ligados a dados potencialmente públicos, como o envio de uma dica anônima para a aplicação da lei ou o uso de máscara durante um protesto. A privacidade considera os próprios dados em necessidade de proteção, como uma discussão durante uma reunião privada e mais relevante, a criptografia de informações - seja para manter pessoalmente ou compartilhar com um número seleto de outros. Os métodos de anonimato podem melhorar os objetivos de privacidade, como a defesa contra ataques direcionados a dados privados e vice-versa, se os dados protegidos se relacionarem com informações pessoalmente identificáveis. A criptografia de dados das transações privadas da Zcash alinha-se com o último, pois é acima de tudo uma ferramenta para privacidade financeira com o benefício adicional de aumentar o anonimato.
Para obter mais informações sobre as propriedades de anonimato da Zcash, veja Como a Zcash se compara as outras criptomoedas com propriedades de anonimização?"

Zcash contém um backdoor?

Nem Zcash nem quaisquer outros algoritmos criptográficos ou software que fizemos contém um backdoor, e eles nunca terão.

Zcash é peer reviewed?

Sim. A Zcash é baseado no protocolo peer-reviewed Zerocash, que foi publicado na conferência IEEE Security & Privacy em 2014. O documento Zerocash fornece uma visão técnica detalhada da especificação. Nossas alterações ao protocolo não são (ainda) peer-reviewed, mas são descritas e justificadas de forma abrangente na nossa especificação do protocolo. Essas mudanças também estão sendo submetidas à várias auditorias de segurança independentes.

A Zcash é construída no blockchain do Bitcoin?

Não. A Zcash é tem seu próprio blockchain separado.

Você já considerou sidechains, Ethereum, ou a incorporação no protocolo Bitcoin?

Sim, nós exploramos todas essas idéias em vários graus. O que estamos fazendo agora é são as coisas mais simples que se pode fazer para a Zcash se torne real, viva, permanente meio de troca e armazenamento de valor, e criar um blockchain separado.

Qual é a razão para a Zcash se a Ethereum vai ter SNARKs?

É difícil dizer antecipadamente como as características de privacidade da Zcash serão comparadas com os futuros recursos planejados análogos para Ethereum. Dado que a cadeia de blocos Zcash e a equipe estão focadas principalmente na privacidade, há uma vantagem para esta especialização em termos de eficiência, segurança e usabilidade.
Embora não possamos fornecer conselhos para os investidores decidirem onde fazer apostas, a blockchain da Zcash fornece aos usuários um meio para pagamentos privados e descentralizados disponível agora. Além disso, a equipe da Zcash estará trabalhando para garantir que tais melhorias no Ethereum beneficiem os usuários da Zcash e vice-versa.
Quando perguntado, Vitalik Buterin do Ethereum disse que a Zcash pode mais facilmente fazer desenvolvimentos para otimizar o uso do zk-SNARKs.

O que você está mudando do Design do Bitcoin? Quais as partes da rede Bitcoin que permanece?

Nós estamos seguindo um princípio geral de "inovação conservadora". Além do protocolo de privacidade Zerocash (já é uma conquista tecnológica maciça), desejamos evitar fazer alterações a partir do design do Bitcoin sem uma razão forte.
Decidimos fazer algumas mudanças relativamente conservadoras nas regras de consenso do Bitcoin:

  • Adotamos um algoritmo de ajuste de dificuldade "suave", baseado no DigiShield v3.
  • Adotamos uma proof of work, Equihash, que envolve a adição de um problema de memória-hard para ser resolvido em blocos válidos.
  • Nós mudamos o alvo de intervalo de blocos de 10 minutos para 2,5 minutos e modificamos outras constantes para preservar a base monetária de aproximadamente 21 milhões de moedas e intervalo de halving de 4 anos.
  • Nós aumentamos o limite de tamanho de bloco para 2MB.
  • Nós exigimos que as transações de coinbase contenham uma saída para o endereço de Recompensa do Fundadores P2SH durante os primeiros 4 anos antes do primeiro halving.
  • Exigimos que as transações que enviam as saídas de coinbase não contenham saídas "transparentes" (vout deve estar vazio).
  • Nós removemos as regras de ativação para softforks no Bitcoin e as habilitamos por padrão.

A Zcash incorpora um esquema confidencial da transferência do valor ao lado da infra-estrutura tradicional do Bitcoin; para a maioria dos propósitos, simplesmente adiciona um novo comportamento aos existentes.
Para mais detalhes, consulte a seção 'Alterações do Consenso a partir do Bitcoin' da nossa especificação do protocolo.

Como a Zcash se compara a outras criptomoedas com propriedades anônimas?

Como mencionado na FAQ A Zcash oferece anonimato completo para as transações?, a criptografia de dados nas transações blindadas da Zcash alinha mais com o termo "privacidade", pois é a principal ferramenta para privacidade financeira com o benefício adicional de um maior anonimato.
Dito isso, em situações em que o anonimato pode defender contra ataques direcionados a dados privados, é melhor você ser uma das 2 milhões de pessoas que poderiam ter feito um pagamento por um procedimento médico privado em São Francisco versus ser uma das 3 pessoas, dois dos quais vivem do outro lado do mundo. O tamanho desse conjunto é importante, e as estratégias de mixagem que outras criptomoedasa usam para o anonimato fornecem pouca privacidade em relação à Zcash. Isso não quer dizer que esses outros métodos não valem a pena, há trocas entre os dois, mas a Zcash possui uma vantagem distinta em termos de privacidade de transações e, como resultado, anonimato.
                Se você quiser evitar que as empresas criem perfis de pessoas (especialmente aqueles que pagam por serviços pessoais como psiquiatria, reabilitação de drogas etc.) com base em dados públicos da blockchain, usar a Zcash pode ajudar. Os endereços blindados são indistinguíveis de todos os outros endereços blindados no sistema.
Para obter mais informações sobre esses conceitos, veja a postagem no blog Um ecossistema blindado.

Quais são os parâmetros públicos do SNARK? Como a Cerimônia da Zcash gerou os parâmetros SNARK com segurança?

Um conjunto de parâmetros públicos são necessários para gerar as provas necessárias para transações privadas validadas. O processo de geração desses parâmetros públicos (comumente referido como "paramgen") também produz um subproduto (que chamamos de "resíduos tóxicos") que poderia ser usado para subverter a blockchain, criando moedas falsas que são indistinguíveis de reais (a relação entre os parâmetros públicos e estes resíduos tóxicos é semelhante àquela entre uma chave pública e uma chave privada). Por conseguinte, é importante que estes resíduos tóxicos sejam destruídos de forma segura.
Nós projetamos um processo pelo qual o trabalho de gerar os parâmetros públicos foi dividido entre um número de pessoas, cada um dos quais gerou um pedaço dos parâmetros durante o que chamamos de Cerimônia Zcash. Essas peças foram então reunidas e combinadas para criar os parâmetros públicos. Caso uma das pessoas envolvidas na geração dos parâmetros destruíu sua parcela do "lixo tóxico", não há maneira de subverter os parâmetros.
Para obter detalhes técnicos sobre esses parâmetros e documentação da Cerimônia, incluindo a destruição de fragmentos de "resíduos tóxicos" por parte dos participantes, consulte nossa página de explicação sobre a geração de parâmetros .

Se a Cerimônia Zcash foi comprometida, aquele que ataca poderia comprometer a privacidade do usuário?

Não, mesmo se um atacante comprometeu completamente a Cerimônia Zcash, isso não lhes daria a capacidade de penetrar a privacidade dos endereços blindados Zcash. Endereços blindados são protegidos apenas pela matemática (criptografia moderna) e não dependem de nada mais para sua privacidade. (Por outro lado, tal atacante poderia falsificar a Zcash. Veja a seção de FAQ "O que são os parâmetros públicos do SNARK?" sobre isso.)

Qual a funcionalidade dos endereços blindados? Quais são suas limitações?

Endereços blindados (endereços que começam com um "z") são o componente do Zcash que oferecem privacidade ao criptografar remetente, receptor, balanço e um campo de memorando. A introdução do nosso esquema de criptografia introduziu algumas limitações na usabilidade que aqueles familiarizados com outras criptomoedas podem perceber. Uma limitação na versão atual do cliente Zcash inclui uma restrição de gastos insumos: para qualquer transação envolvendo um ou mais endereços blindados, pode haver apenas uma entrada (no entanto, as saídas não são restritas). Além disso, os endereços blindados têm maiores requisitos de recursos (RAM) e nenhum suporte multi-assinatura. Ao longo do tempo, pretendemos melhorar essas limitações e explicaremos quaisquer atualizações em nossos comunicados oficiais .
⇥⇥Observe que as transações da coinbase que pagam recompensas por blocos e taxas de transação para mineradores exigem endereços transparentes para fins contábeis e não pretendemos mudar isso no futuro. Essas transações da coinbase para mineradores, entretanto, incluem um requisito adicional de que seus gastos subsequentes vão para um endereço blindado.
⇥⇥Para obter detalhes técnicos sobre endereços blindados, consulte em nosso blog Como funcionam as transações entre endereços blindados e para obter detalhes sobre os requisitos de recursos, confira Expectativas do usuário no Sprout Pt. 2: usabilidade de software e requisitos de hardware .

É apenas uma pequena fração de usuários do Zcash que usa endereços blindados? Alguém usa os recursos de privacidade da Zcash?

Since some third-party wallets only support transparent addresses, we're seeing an effect on the number of shielded addresses in use. While the ratio has been steadily improving since launch, we expect the number to increase even faster over the future as we continue to improve usability of shielded addresses.
Here is a table showing the number of shielded and unshielded transactions per hour/day/week/month. And here are historical stats about shielded and unshielded transactions in the most recent 100 blocks over the life of the blockchain so far (about 6 months).
Note that a big part of the shielded addresses used are due to the consensus rule requirement of coinbases to be shielded when first spent. This was in order to provide a guaranteed privacy-set. If you make a shielded Zcash transaction today there is actually a very large privacy-set of possible previous transactions which could be inputs to your transaction.
In the long run we intend to improve the functionality of Zcash shielded addresses and to deprecate Zcash transparent addresses, so that all transactions are shielded and so that the user experience is simpler.

Os computadores quânticos poderiam derrubar a Zcash?

Grandes computadores quânticos, se e quando construídos, seriam capazes de quebrar um esquema de criptografia usado pela Zcash. Como resultado, um invasor com acesso a esse computador pode verificar se o destinatário de uma transação corresponde a determinado endereço. Neste caso, o invasor pode agora descobrir o valor e o memorando criptografado anexado à transação (mas não o remetente). Também poderia calcular o anulador da nota, o que significa que poderia rastrear quando o destinatário posteriormente passou essa nota. Note-se que os endereços blindados não aparecem na blockchain, e aqueles compartilhados em particular e desconhecidos para um adversário não seriam vulneráveis. (Novamente, nenhuma informação sobre o endereço do remetente de uma transação pode ser extraída, mesmo que o endereço seja conhecido do invasor.)
 Além disso, grandes computadores quânticos poderiam enganar a verificação zk-SNARK e, portanto, falsificar ZEC.
Mais desses ataques exigiriam computadores quânticos com milhares de qubits (capazes de resolver o problema de logaritmo discreto), que são, pelo menos, décadas longe do estado atual da arte por estimativas de especialistas.
Cientistas da empresa Zcash e da academia estão pesquisando ativamente alternativas seguras pós-quantias aos componentes criptográficos afetados (ver número #805). Planejamos monitorar os desenvolvimentos em componentes seguros pós-quânticos, e se/quando eles forem maduros e práticos, atualizaremos o protocolo Zcash para usá-los.

Mineração

Como a Zcash será criada?

Como Bitcoin, Zcash é uma criptomoeda minerável, o que significa que uma nova ZEC será criada cada vez que um bloco é adicionado ao blockchain da Zcash. Novos blocos serão criados aproximadamente a cada 150 segundos (2,5 minutos). A curva de oferta monetária irá espelhar o Bitcoin, exceto que, como os blocos da Zcash serão minados 4 vezes mais freqüentemente do que o Bitcoin, o número de ZEC criado por bloco Zcash será um quarto do número de BTC criado por bloco Bitcoin. As primeiras semanas após o lançamento do Zcash será em um período de mineração de "partida-lenta".

A Zcash é baseada em prova de trabalho? Qual algoritmo de mineração você usa? Ele é resistente ao ASIC?

Yes, since launch, Zcash has been based on proof-of-work. Maybe the community will choose to change it to proof-of-stake or something someday. We cannot predict what the community or communities will ultimately decide about such things but are very much open to improvement and evolution.
We are currently using Equihash as the proof-of-work for block mining in Zcash. Equihash is a proof-of-work algorithm devised by Alex Biryukov and Dmitry Khovratovich. It is based on a computer science and cryptography concept called the Generalized Birthday Problem. Please read the Why Equihash blog post for more details.
The algorithm is currently not economically implementable in ASIC. We’re still evaluating whether we think it will resist custom hardware (“ASIC”) implementation long-term.

Qual será o tempo médio do bloco?

2.5 minutos (150 segundos)

Quantos ZEC serão criados por bloco?

Após o período de partida-lenta, 12,5 ZEC serão extraídos por bloco. A cada período de 4 anos (ou 840.000 blocos minerados), o montante de criação do ZEC será reduzido para metade (de 12.5 para 6.25, para 3.125, para 1.5625 e assim por diante).
Veja a pergunta O que é o mineração de partida-lenta? para obter mais detalhes sobre o período de partida-lenta.

Qual é o tamanho máximo do bloco?

2MB

Qual a diferença entre Soluções e Hashes?

Sol/s mede a taxa na qual as soluções Equihash são encontradas. Cada uma dessas soluções é testada contra o alvo atual (após adicionar ao cabeçalho do bloco e hashing), da mesma forma que com o Bitcoin, cada variação de nonce é testada contra o alvo. Isso é o que queremos dizer por Sol/s === H/s - eles estão medindo a mesma coisa, e é a mesma métrica que todo mundo já usa para outros algoritmos PoW.
⇥⇥ Por outro lado, medir Sol/s em Zcash é exatamente o mesmo que medir TH/s em Bitcoin (ignorando o fator de escala "T", que é meramente um produto das velocidades relativas dos PoWs e o número relativo de mineradores).

O que é a mineração de partida-lenta?

A fim de minimizar o impacto de quaisquer problemas imprevistos durante o lançamento da Zcash, a quantidade de ZEC cada vez que um bloco foi minerado começou em zero e aumentou gradualmente até 12,5 ZEC após 34 dias. O período de início lento terminou em 1º de dezembro de 2016.

Onde devo fazer uma pergunta que não está respondida nesta página?

O melhor lugar para fazer perguntas é no nosso fórum da comunidade. Iremos adicionar mais perguntas comuns a este documento à medida que tomarmos conhecimento delas.

Notice: Network Upgrade Overwinter will activate at block 347500, to be mined 2018-06-25 12:00 UTC-04:00 assuming 150 seconds/block