Foire aux questions

For troubleshooting the zcashd client, please see our Github wiki.


Écosystème Zcash

Comment puis-je me procurer de la monnaie Zcash (ZEC) ?

You can buy ZEC from participating online exchanges/markets with another cryptocurrency or fiat currency (depending on which exchange you use). We put together a list of exchanges supporting Zcash trades at launch here but these are just a few of the first exchanges and wallets that supported Zcash at launch. There have been many more that have come into existence. We encourage the community to host their own lists and repositories of successful providers such as in this Zcash community blog. You might also have luck finding someone to buy Zcash from in-person or offering services/products to be paid for in Zcash. And of course, you are highly encouraged to run a Zcash mining node to earn tokens for taking part in securing the decentralized network!
You can get more info on installing a node and sending ZEC in our Guide.

Comment puis-je installer un portefeuille Zcash ?

There are already a variety of third-party options for storing and sending ZEC, in addition to the officially supported core client, zcashd. Many of these third-party wallets have limitations in their support for Zcash; in particular including shielded addresses in a transaction requires a large amount of computer memory and most wallets (both hardware and web-based) have yet to integrate this feature.
You can browse a list we put together of third-party support at launch here. As mentioned in the above question, these are a few of the first exchanges and wallets that supported Zcash at launch. There have been many more that have come into existence. We encourage the community to host their own lists and repositories of successful providers such as in this Zcash community blog.

Quelle est la différence entre les adresses qui commencent par la lettre « t » et celles qui commencent par un « z » ?

Zcash is built upon and extends the Bitcoin protocol. Addresses which start with "t" behave exactly like Bitcoin, including their globally public properties and we refer to these as "transparent addresses". Addresses which start with "z" include the privacy enhancements provided by zero-knowledge proofs (see FAQ: what is a zero-knowledge proof?) and we refer to these as "shielded addresses". It is possible to send ZEC between these two address types.
See our blog post Anatomy of a Zcash Transaction for more details.

Zcash dispose-t-il de transactions à plusieurs signatures ?

Oui, mais sans la confidentialité accrue. Zcash prend en charge les mêmes types de transactions que Bitcoin, comme les transactions à plusieurs signatures, mais ces dernières ne disposent pas de la protection supplémentaire de la confidentialité. En d’autres termes, elles possèdent les mêmes propriétés de confidentialité que celles sur Bitcoin, telles que la transparence globale. Vous pouvez distinguer les adresses transparentes à signature unique de celles à plusieurs signatures grâce aux premiers caractères : « t1 » et « t3 », respectivement.
Sachez toutefois qu’il est possible d’intercaler n’importe quelle transaction utilisant des adresses transparentes, telle qu’une transaction à plusieurs signatures, entre des dépenses privées de Zcash. Par exemple, faites une dépense privée Zcash personnelle, puis effectuez une transaction globale transparente (qui peut être une transaction à plusieurs signatures) et le nouveau propriétaire des fonds (vous ou quelqu’un d’autre) réalise ensuite une autre dépense privée Zcash pour lui-même.
Cette technique peut permettre de préserver quelques avantages en matière de confidentialité. Toutefois, ne pensez pas que cette technique protégera votre confidentialité de manière générale et pour toute utilisation. Il s’agit donc d’un aspect qu’il faudrait étudier à l’avenir.

Quelle est la différence entre Zcash et Bitcoin ?

Zcash est un dérivé du protocole Bitcoin, la première et la plus utilisée des crypto-monnaies ayant recours à des blockchains. Ce qui signifie qu’il gère sa propre blockchain et son propre jeton de monnaie. Zcash s’appuie sur les travaux existants de l’équipe principale de Bitcoin pour permettre la protection de la confidentialité des données de transaction en utilisant des preuves à divulgation nulle de connaissance (consultez la FAQ : qu’est-ce qu’une preuve à divulgation nulle de connaissance ?). Zcash inclut également des modifications apportées au bitcoin non liées à la confidentialité, notamment son algorithme de preuve de travail (consultez la FAQ : « Quelles modifications apportez-vous à la conception de Bitcoin ? Quelles parties du réseau Bitcoin sont conservées ? » pour en savoir plus sur les différences techniques).

What do I do if my transaction is not being mined?

After the Overwinter network upgrade, all transactions expire after ~10 minutes/20 blocks, and the best thing to do is to try your transaction again with some modifications. When your transaction expires, your funds will be returned to you.

There may be various reasons why your transaction is not included in a block:

  • Loss of connectivity
  • Transaction fee too low
  • Network overload
  • Too many transparent inputs (transaction size too large)

We suggest trying your transaction again with:

  • Try again with a better connection
  • Use the standard fee (0.0001 ZEC)
  • Try again later, or increase the fee for high priority transactions
  • Use a minimal amount of inputs to limit the size, or increase the fee for large transactions

Client Zcash (zcashd)

Comment puis-je utiliser Zcash ?

To join the network, the Guide is the best place to start. Keep updated with the information we post on our blog to know the current phase and stay updated on zcashd, the core Zcash client.

Existe-t-il une version pour Windows, Mac, Android ou iOS ?

The Zcash company has official support for only Linux. While we have no intentions to officially support other operating systems, you can keep an eye on our community forum for future third-party Windows and mobile support. Since we do not have the resources to review software we do not build ourselves, we encourage users to do due diligence on the legitimacy and safety of software built by third-parties before downloading and installing.

Comment puis-je miner des ZEC ?

Check out the User Guide for instructions to install and run a node on the Zcash network. Our mining guide can assist in setting up your node to mine.

Network Upgrades

What is a network upgrade for Zcash?

These are non-backward compatible updates that require an upgrade to all Zcash full nodes and wallets. Each network upgrade has a name and associated versions. The network launched with the 1.0.x Sprout protocol. The next planned upgrades are 1.1.x Overwinter and then 2.0.x Sapling.

When is the next one happening?

The next network upgrade, Overwinter, will activate at block 347500. We maintain a countdown page for upcoming upgrades. Zcash company plans for regular network upgrades approximately two times a year.
Once the code is finalized for a network upgrade, the next release of zcashd has that block height hard-coded in. The activation date is selected to be at least 3 months after the first code release with the upgraded protocol. This means users have a 3-month window in which to update their zcashd software.

What do I need to do as a user?

If you use a third party service, such as an exchange or hosted wallet, verify with them that they support the new network upgrade.
If you use zcashd directly and you have upgraded within three months of a network upgrade, there are no further actions to take. If you issued transactions near the time of the upgrade, you may need to resubmit them.
If you use zcashd but have not upgraded within three months of a network upgrade, it will exit with an error message prior to the upgrade.
If you have set disabledeprecation in your configuration file or you are using third party software which has done so, you are in danger of splitting off from the upgrade and remaining on the old protocol.

Are my funds safe during the transition?

If your wallet has upgraded, you don’t need to do anything to 'transfer' your money. For safe keeping of funds during any version upgrade and as a general practice, we highly recommend making and keeping regular backups of your wallet.

It is best practice to stop sending transactions near the network upgrade activation height; we recommend not sending transactions an hour or so beforehand. Transactions that are not mined before the activation height will need to be resent after the upgrade.

If you have sent a transaction after the upgrade and it has not been mined, wait for the transaction to expire (the transaction expiry period is about ~10 minutes/20 blocks) and try your transaction again. For understanding various situations and responses to unmined transactions, see this question.

What if there is a critical vulnerability in the protocol?

In case a critical vulnerability is discovered in the protocol which would place user funds at risk, potentially compromise privacy, or present some other substantial danger, an emergency upgrade will be activated as quickly as safely possible. We will coordinate an emergency protocol upgrade process through our standard security announcements page.



Quelle est la mission de Zcash ?

Our mission is to create an open, global economic platform from which no-one can be excluded.
We believe that personal privacy is essential for core human values like dignity, intimacy, and ethics. Companies need privacy in order to conduct business. Privacy strengthens social ties and social institutions, enables democracy and civil political processes, protects societies against their enemies, and helps societies to be more peaceful and more prosperous.
We are a science-driven team. We are the discoverers of the underlying scientific techniques and the designers of the technology but we are not the ultimate controllers of the network — that power lies in the hands of the users. We believe in decentralization, which promotes security and fairness. Every user of Zcash is a part of the network, and helps protect it against failure and corruption.

Quand le lancement de Zcash a-t-il eu lieu ?

La blockchain Zcash a été lancée le 28 octobre 2016, créant les premières unités monétaires Zcash. Cette version du logiciel et la phase initiale de la blockchain sont appelées « Sprout » (jeune pousse) pour souligner qu’il s’agit d’une blockchain jeune, émergente, dont le potentiel de croissance est énorme.
Veuillez lire notre article de blog sur le lancement pour en savoir plus.

Qui sont vos investisseurs ? Comment Zcash est-elle financée ?

Vous trouverez la liste complète des investisseurs de Zcash sur la page dédiée à notre équipe.
Zcash a levé son capital d’une manière non conventionnelle ; il n’y a pas eu les mêmes propositions d’investissement en capital d’amorçage (« seed ») ou en capital-risque (« série A ») clairement délimitées que pour d’autres entreprises technologiques similaires. Les premiers investisseurs publics incluaient : Pantera Capital, Digital Currency Group, Fenbushi Capital, London Trust Media, Evolve VC, Naval Ravikant, Niraj Mehta, David Dacus, Roger Ver, Alan Fairless, Ben Davenport, Brian Cartmell, James Nicholas, Jonathan Perlow, Charlie Songhurst, Adam Ludwin, Devon Gundry, Ryan Smith et Rop Gonggrijp.
À l’été 2016, une levée de fonds privée a inclus les investisseurs suivants, nouveaux et déjà bien établis : Aaron Grieshaber, Branson Bollinger, Maple Ventures (Amir Chetrit et Steven Nerayoff), Brian Cartmell, Vlad Zamfir, Roger Ver, Digital Currency Group, Barry Silbert, Charles Songhurst, Fenbushi, Shapeshift, Erik Voorhees, David Lee Kuo Chuen, Fred Ehrsam, Sebastian Serrano et Li Xiaolai.
Il n’y aura pas de phase de financement participatif.

Qui sont les membres de l’équipe Zcash ?

Notre équipe est composée des scientifiques qui ont inventé le protocole Zerocash, d’ingénieurs et de communicants spécialisés en technologie ouverte de protection de la vie privée, de conseillers de premier plan au sein des communautés Bitcoin, Ethereum et universitaires, ainsi que d’investisseurs jouissant d’une bonne réputation. Consultez la page dédiée à notre équipe pour en savoir plus.

Qu’est-ce que la Fondation Zcash ?

La Fondation Zcash est une entité à but non lucratif dédiée à la gestion et à l’amélioration du protocole Zcash dans l’intérêt de tous les utilisateurs, actuels et futurs. Elle recevra 1,44 % de la base monétaire (sur quatre ans) pour prendre en charge ce travail, grâce à l’engagement de certaines parties prenantes de faire don d’une partie de la Récompense des fondateurs qui leur revient.
Lisez notre annonce à propos de la Fondation Zcash sur notre blog.

Si la crypto-monnaie Zcash permet la confidentialité des transactions, des personnes malhonnêtes ne vont-elles pas l’utiliser ?

En effet, c’est un risque, mais les personnes malhonnêtes utilisent tout : voitures, Internet, argent liquide, système bancaire actuel... Notre objectif n’est pas d’inventer quelque chose que les personnes malhonnêtes ne peuvent pas utiliser, mais d’inventer une solution qui peut responsabiliser et inspirer les milliards de personnes honnêtes à travers le monde.
Pour davantage de contexte quant à nos valeurs, consultez l’article de blog Bonjour le Monde.

Quelle est l’approche de Zcash en matière de gouvernance ?

Notre philosophie fondamentale est le consensus. Actuellement, l’entreprise Zcash (PDG : Zooko Wilcox) se livre efficacement au développement de la science, du protocole et du client de référence, ainsi qu’à des communications publiques et à beaucoup d’autres tâches importantes. À long terme, il est prévu que la Fondation Zcash récemment créée reprenne certains de ces rôles, en particulier l’éducation, la protection des consommateurs et les progrès de la science. Pour l’instant, elle affirme qu’elle compte laisser l’entreprise Zcash réaliser ces tâches.


Qu’en est-il de l’aspect économique de Zcash ? Y aura-t-il une base monétaire fixe ?

La base monétaire de Zcash est identique à celle de Bitcoin, soit 21 millions d’unités monétaires Zcash (ZEC ou ⓩ), et elle est exploitée au fil du temps. Il s’agit d’une monnaie fictive rare, tout comme Bitcoin, qui peut être transférée dans le monde entier et échangée contre d’autres cryptomonnaies ou monnaies fiduciaires par l’intermédiaire d’échanges en ligne, de transactions en personne, etc.
10% des récompenses liées à l’exploitation seront distribuées aux parties prenantes de l’entreprise Zcash : fondateurs, investisseurs, employés et conseillers. Nous appelons cela la « Récompense des fondateurs ».
Pour plus d’informations sur la distribution, consultez l’article de blog Funding, Incentives, and Governance (Financement, incitations et gouvernance).

Étant donné que la valeur envoyée entre des adresses protégées est confidentielle, comment pouvons-nous déterminer le nombre de ZEC en circulation ?

Actuellement, nous savons que chaque mineur valide chaque transaction et que chaque transaction est accompagnée d’une preuve à divulgation nulle de connaissance attestant qu’elle n’est pas en infraction avec la conservation de l’argent (c.-à-d. une preuve que l’argent sortant de la transaction est ≤ à l’argent entrant dans la transaction).
Ce raisonnement dépend de la fiabilité des preuves à divulgation nulle de connaissance. Si quelqu’un pouvait faire en sorte que les mineurs acceptent une transaction qui a créé de la nouvelle monnaie — s’il était possible, d’une façon ou d’une autre, d’imiter une preuve à divulgation nulle de connaissance ou de mettre en échec le logiciel vérificateur des preuves à divulgation nulle de connaissance des mineurs — alors il pourrait fabriquer de la monnaie contrefaite.
Nous étudions de futures options qui permettraient de tenir compte de tous les ZEC existants. Consultez régulièrement notre blog pour connaître toutes les propositions à ce sujet.

Qu’est-ce que la Récompense des fondateurs ?

10% de la base monétaire finale revient aux fondateurs. La Récompense des fondateurs est distribuée progressivement au cours des quatre premières années de minage, de sorte que les fondateurs soient motivés en permanence et disposent de ressources en continu pour accroître la valeur de la pièce. À la différence d’un préminage ou d’une ICO (Initial Coin Offering, levée de fonds en cryptomonnaie), cette structure offre aux fondateurs peu d’opportunités, voire aucune, de recourir à la fraude financière appelée pump-and-dump.
Au bout de quatre ans, la Récompense des fondateurs prend fin et toutes les récompenses liées au minage reviennent ensuite aux mineurs.
Apprenez-en davantage dans l’article de blog Funding, Incentives, and Governance (Financement, incitations et gouvernance).

Qui recevra la Récompense des fondateurs ?

Les investisseurs ayant financé la création de Zcash recevront collectivement 1,65 % de la base monétaire finale de Zcash. Les fondateurs, les employés et les conseillers en obtiendront collectivement 5,72 %.
Les deux plus grands bénéficiaires individuels de la Récompense des fondateurs sont la « réserve stratégique de l’entreprise Zcash », qui recevra 1,19 %, et la Fondation Zcash à but non lucratif, qui recevra 1,44 %. Le fonds de réserve stratégique sera utilisé dans de nouveaux projets visant à accroître la valeur de l’entreprise Zcash et le fonds de la Fondation servira à l’entretien et à l’évolution du protocole Zcash dans l’intérêt de tous les utilisateurs, actuels et futurs.
Consultez l’article intitulé Financement et transparence continus pour en savoir plus.

La Récompense des fondateurs est-elle un minage préalable ?

Je (Zooko Wilcox) ne l’appellerais pas ainsi, car il ne s’agit pas d’une étape préalable, ni de minage. En outre, contrairement à un minage préalable classique, la Récompense des fondateurs de Zcash est transparente et harmonise les incitations des créateurs et des utilisateurs du système.

Quels marchés prennent en charge Zcash ?

There are many exchanges currently supporting ZEC. See this community maintained page of exchanges. Be sure to check back regularly for newly added exchanges.

Pourquoi le prix de Zcash a-t-il autant baissé après son lancement ? Est-ce parce que les fondateurs/investisseurs ont vendu leurs pièces ?

Personne ne sait pourquoi les acheteurs et les vendeurs choisissent tel ou tel prix. Mais il ne faut pas oublier que l’approvisionnement en Zcash juste après le lancement a été limité, comme décrit ici. Par exemple, le 29 octobre (un jour après la création de la blockchain), il y avait 450 pièces et le 31 octobre, il y en avait 1 950. Nous pouvons être sûrs d’une chose, c’est que cela n’avait rien à voir avec la Récompense des fondateurs. Les pièces destinées à la Récompense des fondateurs sont distribuées de façon progressive tout au long des quatre premières années de la blockchain, et aucune d’entre elles n’a été transférée avant le 21 décembre, comme nous l’avons indiqué ici, et comme vous pouvez le constater dans la blockchain ici.


Existe-t-il des communautés Zcash en ligne ?

Tout à fait ! En particulier, le forum officiel de la communauté et le chat des développeurs géré de la communauté.

Existe-t-il des communautés Zcash locales ? Comment puis-je trouver des traders et amateurs locaux de Zcash ?

Vous pourriez trouver des traders et des amateurs de Zcash lors de meet-ups locaux sur le thème de la crypto-monnaie. Contactez-nous si vous envisagez de lancer une rencontre Zcash dans votre communauté ou si cela vous intéresse. Nous serions ravis de le savoir ! [email protected]

Aspects techniques

Présentation générale

En termes simples, qu’est-ce qu’une preuve à divulgation nulle de connaissance ? Comment Zcash l’intègre-t-elle ?

Les preuves à divulgation nulle de connaissance représentent une percée scientifique dans le domaine de la cryptographie : elles vous permettent de prouver que vous connaissez certains faits sur une information cachée sans révéler cette information. La capacité de permettre aussi bien la vérifiabilité que la confidentialité des données en fait un outil solide dans toutes sortes de transactions, et nous intégrons ce concept à une blockchain pour chiffrer l’adresse de l’expéditeur, l’adresse du destinataire et le montant. Une blockchain qui chiffre les données de la transaction (la rendant privée), mais ne comprend pas de preuves à divulgation nulle de connaissance, n’a pas l’assurance que toutes les transactions sont valides. En effet, les nœuds du réseau ne peuvent pas déterminer si l’expéditeur dispose vraiment de cet argent, s’il l’a envoyé auparavant à quelqu’un d’autre ou s’il ne l’a tout simplement jamais eu. Les données chiffrées deviennent invérifiables par les nœuds du réseau.
Dans Zcash, nous employons un type de preuve à divulgation nulle de connaissance particulier appelé zk-SNARK (ou « zero-knowledge succinct non-interactive arguments of knowledge », arguments de connaissance sans interaction, succincts et à divulgation nulle). Dans une transaction Zcash, il peut exister une chaîne de données fournie par l’expéditeur de la transaction – la « preuve à divulgation nulle de connaissance » – avec les données chiffrées de la transaction qui prouvent les propriétés des données chiffrées de façon cryptographique, et notamment que l’expéditeur ne pouvait pas avoir généré cette chaîne à moins de posséder la clé de dépense et à moins que les valeurs d’entrée et de sortie soient identiques. La preuve garantit également la création d’un annulateur unique qui est utilisé pour marquer les jetons comme dépensés lorsqu’ils le sont effectivement. La validité de la transaction est ainsi vérifiée et la confidentialité des détails de cette transaction préservée.

Quelle est la différence entre Zerocoin, Zerocash, Zcash et ZEC ?

Zerocoin est un protocole de monnaie cryptographique inventé par Ian Miers, Christina Garman, Matthew Green et Aviel D. Rubin en 2013. Zerocash est un protocole de monnaie cryptographique amélioré inventé par Eli Ben-Sasson, Alessandro Chiesa, Christina Garman, Matthew Green, Ian Miers, Eran Tromer et Madars Virza en 2014. Zcash est une mise en œuvre du protocole Zerocash, avec certaines améliorations décrites dans les spécifications de notre protocole (tous les scientifiques qui ont conçu le protocole Zerocash sont membres de l’équipe Zcash). Nous avons adopté ZEC comme code de monnaie informel à trois lettres pour la monnaie Zcash et ⓩ comme symbole monétaire.

La crypto-monnaie Zcash permet-elle l’anonymat complet des transactions ?

Zcash renforce la confidentialité des utilisateurs en chiffrant les données liées à l’expéditeur, au montant et au destinataire dans le cadre de transactions à signature unique publiées dans le registre public de sa blockchain.
Zcash ne procède pas : au chiffrement des données dans le cadre de la technique des multisignatures ; à la protection contre les corrélations faites avec des transactions publiques (par exemple, quand des unités Zcash sont échangées contre des unités d’une autre crypto-monnaie) ; ni au brouillage des adresses IP. Il est possible de l’utiliser en même temps qu’un réseau d’anonymisation tel que Tor, afin d’obtenir une protection contre les écoutes de réseau complémentaire à la confidentialité des transactions.
Bien que Zcash facilite l’anonymisation de ses utilisateurs parmi un large groupe d’individus, il convient de noter que le terme « confidentialité » correspond davantage à ce que la technologie Zcash vise à fournir. Tout en étant liés par leur portée, ces deux termes présentent des différences subtiles. L’anonymat porte sur la suppression des identificateurs personnels liés à des données éventuellement publiques, telles que l’envoi d’une information anonyme aux forces de l’ordre ou le port d’un masque pendant une manifestation. La confidentialité considère que les données elles-mêmes ont besoin de protection, telle qu’une discussion au cours d’une réunion privée, et, plus pertinent encore, elle envisage le chiffrement des informations - que ce soit pour les conserver personnellement ou pour les partager avec un nombre restreint de personnes. Les méthodes d’anonymisation peuvent optimiser les objectifs en matière de confidentialité, tels que la défense contre des attaques ciblées sur des données personnelles, et vice-versa si les données protégées ont un rapport avec des informations d’identification personnelle. Le chiffrement des données dans le cadre de transactions privées Zcash correspond à ce dernier point, car il s’agit avant tout d’un outil destiné à préserver la confidentialité financière qui a l’avantage supplémentaire d’offrir un anonymat accru.
Pour en savoir plus sur les propriétés d’anonymisation de Zcash, consultez l’article Comment Zcash rivalise-t-elle avec d’autres crypto-monnaies en matière de propriétés d’anonymisation ?

Zcash présentera-t-elle une porte dérobée ?

Ni Zcash ni aucun autre algorithme ou logiciel cryptographique développé par nos soins ne contient de porte dérobée, et n’en contiendra jamais.

Zcash est-elle évaluée par des pairs ?

Oui. Zcash est basée sur le protocole Zerocash, évalué par des pairs, qui a été publié lors de la conférence IEEE Security & Privacy en 2014. Le livre blanc de Zerocash fournit une présentation technique détaillée des spécifications. Les modifications que nous avons apportées au protocole n’ont pas (encore) été évaluées par des pairs, mais elles sont décrites et justifiées en détail dans nos spécifications du protocole. Ces modifications sont également sur le point de subir plusieurs audits de sécurité indépendants.

La crypto-monnaie Zcash est-elle basée sur la blockchain de Bitcoin ?

Non. Zcash dispose de sa propre blockchain distincte.

Avez-vous envisagé d’utiliser des sidechains, Ethereum ou une intégration au protocole Bitcoin ?

Oui, nous avons exploré toutes ces idées à des degrés divers. Ce que nous faisons en ce moment même est la chose la plus simple qui puisse faire de Zcash un moyen réel, vivant et permanent d’échange et de stockage de valeur, et c’est de créer une blockchain distincte.

Quel est l’intérêt de Zcash si Ethereum est sur le point de disposer de SNARK ?

It's hard to say in advance how the privacy features of Zcash will compare to the analogous future planned features for Ethereum. Given that the Zcash blockchain and team are focused primarily on privacy, there's an advantage to this specialization in terms of efficiency, security, and usability.
While we cannot provide advice for investors deciding where to place bets, the Zcash blockchain does provide users with a means for private, decentralized payments right now. Further, the Zcash team will be working to ensure that any such improvements to Ethereum benefit Zcash users and vice versa.
When asked this question, Vitalik Buterin of Ethereum points out that Zcash can more easily make development tradeoffs to optimize use of zk-SNARKs.

Quelles modifications apportez-vous à la conception de Bitcoin ? Quelles parties du réseau Bitcoin sont conservées ?

Nous suivons un principe général « d’innovation conservatrice ». En dehors du protocole de confidentialité Zerocash (qui est déjà une énorme réussite technologique), nous souhaitons éviter de modifier la conception de Bitcoin sans une raison solide.
Nous avons décidé d’apporter un certain nombre de modifications relativement conservatrices aux règles de consensus de Bitcoin :

  • Nous avons adopté un algorithme d’ajustement de la difficulté « en douceur », basé sur DigiShield v3.
  • Nous avons adopté une preuve de travail qui nécessite beaucoup de mémoire vive, Equihash. Elle implique l’ajout d’un problème de mémoire vive à résoudre dans des blocs valides.
  • Nous avons réduit l’objectif d’intervalle des blocs de 10 à 2,5 minutes et modifié d’autres constantes afin de conserver la base monétaire d’environ 21 millions de pièces de monnaie et la réduction de l’intervalle de moitié à 4 ans.
  • Nous avons augmenté la taille limite des blocs à 2 Mo.
  • Nous exigeons que les transactions de création monétaire contiennent des données de sortie vers notre adresse P2SH de la Récompense des fondateurs pendant les 4 premières années précédant la première réduction de moitié.
  • Nous exigeons que les transactions qui font appel aux données de sortie de création monétaire ne contiennent aucune donnée de sortie « transparente » (vout doit être vide).
  • Nous avons supprimé les règles d’activation des softforks dans Bitcoin et les avons activées par défaut.

Zcash intègre un système confidentiel de transfert de valeur ainsi que l’infrastructure traditionnelle de Bitcoin ; dans la plupart des cas, un comportement supplémentaire est simplement ajouté aux primitives existantes. Pour en savoir plus, consultez la section « Modifications du consensus de Bitcoin » dans nos spécifications du protocole.

Comment Zcash se compare-t-elle aux autres crypto-monnaies en matière de propriétés d’anonymisation ?

Comme indiqué dans la FAQ La cryptomonnaie Zcash permet-elle l’anonymat complet des transactions ?, le chiffrement des données contenues dans les transactions Zcash protégées correspond davantage à l’idée de confidentialité, car il s’agit avant tout d’un outil destiné à la confidentialité financière qui a l’avantage supplémentaire d’un anonymat accru.
Ceci dit, dans les situations où l’anonymat permet de se défendre contre des attaques ciblées sur des données personnelles, cela vaut mieux pour vous d’être une personne sur les 2 millions à avoir réalisé un paiement pour une intervention médicale privée à San Francisco plutôt qu’une personne sur 3, si 2 d’entre elles habitent à l’autre bout du monde. La taille de cet ensemble est importante et le mélange de stratégies utilisé par les autres cryptomonnaies pour garantir l’anonymat offre un ensemble assez petit, par rapport à celui de Zcash. Cela ne signifie pas que ces autres méthodes ne servent à rien, des compromis sont à faire entre les deux, mais Zcash offre un net avantage en matière de confidentialité des transactions et d’anonymat.
Si vous voulez éviter que des entreprises n’établissent les profils des utilisateurs (en particulier si vous payez pour obtenir des services personnels, comme une thérapie, une cure de désintoxication, etc.) en fonction des données de blockchain publique, l’utilisation de Zcash peut vous aider. Les adresses protégées sont indissociables des autres adresses du système.
Pour plus d’informations sur ces concepts, consultez l’article de blog A Shielded Ecosystem (Un écosystème protégé).

Que sont les paramètres publics SNARK ? Comment la Cérémonie Zcash a-t-elle généré les paramètres SNARK de façon sécurisée ?

Un ensemble de paramètres publics est requis pour générer les preuves nécessaires à la validation des transactions privées. Le processus de génération de ces paramètres publics (généralement désigné sous le nom de « paramgen ») crée également un sous-produit (que nous avons surnommé le « déchet toxique ») qui pourrait être utilisé pour corrompre la blockchain en créant de fausses pièces de monnaie impossibles à distinguer des vraies (la relation entre les paramètres publics et ce déchet toxique est identique à celle existant entre une clé publique et une clé privée). Il est donc important que ce déchet toxique soit détruit de façon sécurisée.
Nous avons conçu un processus selon lequel le travail de génération des paramètres publics a été divisé entre un certain nombre de personnes, puis chacune d’elles a généré une partie des paramètres au cours de ce que nous appelons la Cérémonie Zcash. Ces parties ont ensuite été réunies et combinées pour créer les paramètres publics. Du moment que l’une des personnes ayant participé à la génération des paramètres détruit sa partie du « déchet toxique », il est impossible de corrompre les paramètres.
Pour obtenir des détails techniques sur ces paramètres et une documentation sur la Cérémonie incluant la destruction des fragments du « déchet toxique » par les participants, consultez notre page d’explication Génération des paramètres.

Si la Cérémonie Zcash était compromise, le pirate informatique pourrait-il compromettre la confidentialité des utilisateurs ?

Non. Même si un pirate compromettait totalement la Cérémonie Zcash, cela ne lui donnerait pas la capacité de percer la confidentialité des adresses protégées de Zcash. Les adresses protégées le sont uniquement de façon mathématique (chiffrement moderne), leur confidentialité ne repose sur rien d’autre. (D’un autre côté, un tel pirate pourrait contrefaire Zcash. Consultez le paragraphe « Quels sont les paramètres publics SNARK ? » de la FAQ à ce sujet.)

De quelles fonctionnalités les adresses protégées disposent-elles ? Quelles sont les limites ?

Les adresses protégées (celles qui commencent par un « z ») constituent le composant de Zcash qui permet la confidentialité en chiffrant l’expéditeur, le destinataire, le solde et un champ mémo. L’introduction de notre modèle de chiffrement a entraîné quelques limites quant à la facilité d’utilisation ; les personnes qui connaissent d’autres crypto-monnaies peuvent l’avoir noté. Dans la version actuelle du client Zcash, une limite inclut une restriction sur les données d’entrée de dépenses : pour toute transaction impliquant une ou plusieurs adresses protégées, il ne peut y avoir qu’une seule entrée (cependant, les données de sortie ne sont pas restreintes). De plus, les adresses protégées ont des besoins plus élevés en ressources (RAM) et ne prennent pas en charge les transactions à plusieurs signatures. Nous comptons améliorer ces limites au fil du temps et expliquerons toute mise à niveau dans nos annonces de nouvelles versions.
Notez que les transactions de création monétaire qui versent les récompenses et les frais de transaction des blocs aux mineurs nécessitent des adresses transparentes pour des raisons comptables et nous n’avons pas l’intention de changer cela à l’avenir. Cependant, ces transactions de création monétaire destinées aux mineurs incluent l’exigence supplémentaire que leur dépense suivante soit transférée vers une adresse protégée.
Pour obtenir des détails techniques sur les adresses protégées, consultez notre article de blog intitulé Fonctionnement des transactions entre adresses protégées ; pour obtenir des détails sur les besoins en ressources, consultez l’article intitulé Attentes des utilisateurs à la partie 2 de la phase Sprout : facilité d’utilisation du logiciel et besoins matériels.

Est-ce que seule une petite partie des utilisateurs de Zcash se sert des adresses protégées ? Est-ce que n’importe qui peut utiliser les fonctionnalités de confidentialité de Zcash ?

Since some third-party wallets only support transparent addresses, we're seeing an effect on the number of shielded addresses in use. While the ratio has been steadily improving since launch, we expect the number to increase even faster over the future as we continue to improve usability of shielded addresses.
Here is a table showing the number of shielded and unshielded transactions per hour/day/week/month. And here are historical stats about shielded and unshielded transactions in the most recent 100 blocks over the life of the blockchain so far (about 6 months).
Note that a big part of the shielded addresses used are due to the consensus rule requirement of coinbases to be shielded when first spent. This was in order to provide a guaranteed privacy-set. If you make a shielded Zcash transaction today there is actually a very large privacy-set of possible previous transactions which could be inputs to your transaction.
In the long run we intend to improve the functionality of Zcash shielded addresses and to deprecate Zcash transparent addresses, so that all transactions are shielded and so that the user experience is simpler.

Les ordinateurs quantiques pourraient-ils « craquer » Zcash ?

Large quantum computers, if and when built, would be capable of breaking an encryption scheme used by Zcash. As a result, an attacker with access to such a computer could check if a transaction's recipient matches some given address. In case it does, the attacker could now discover the amount and encrypted memo attached to the transaction (but not the sender). It could also compute the note's nullifier, which means it could track when the recipient subsequently spent this note. Note that shielded addresses don't appear on the blockchain, and those shared privately and unknown to an adversary would not be vulnerable. (Again, no information on the sender address of a transaction can be extracted, even if the address were known to the attacker.)
In addition, large quantum computers would be able to fool zk-SNARK verification, and thus counterfeit ZEC.
Both of these attacks would require quantum computers with thousands of qubits (capable of solving the discrete-logarithm problem), which are at least decades away from today's state of the art by most experts' estimates.
Scientists at the Zcash company, and academia, are actively researching postquantum-secure alternatives to the affected cryptographic components (see issue #805). We plan to monitor developments in postquantum-secure components, and if/when they are mature and practical, update the Zcash protocol to use them.


Comment la crypto-monnaie Zcash sera-t-elle créée ?

Tout comme Bitcoin, Zcash est une crypto-monnaie minée, ce qui signifie que de nouveaux ZEC seront créés chaque fois qu’un bloc est ajouté à la blockchain Zcash. De nouveaux blocs seront créés environ toutes les 150 secondes (2,5 minutes). La courbe de l’offre monétaire reflétera celle de Bitcoin, à ceci près que le nombre de ZEC créés par bloc Zcash correspondra au quart du nombre de BTC créés par bloc Bitcoin, car les blocs Zcash seront minés 4 fois plus fréquemment que les blocs Bitcoin. Les premières semaines après le lancement de Zcash seront une phase de « démarrage lent » du minage.

Zcash se fonde-t-elle sur une preuve de travail ? Quel algorithme de minage utilisez-vous ? Est-il résistant aux ASIC ?

Yes, since launch, Zcash has been based on proof-of-work. Maybe the community will choose to change it to proof-of-stake or something someday. We cannot predict what the community or communities will ultimately decide about such things but are very much open to improvement and evolution.
We are currently using Equihash as the proof-of-work for block mining in Zcash. Equihash is a proof-of-work algorithm devised by Alex Biryukov and Dmitry Khovratovich. It is based on a computer science and cryptography concept called the Generalized Birthday Problem. Please read the Why Equihash blog post for more details.
The algorithm is currently not economically implementable in ASIC. We’re still evaluating whether we think it will resist custom hardware (“ASIC”) implementation long-term.

Quelle sera le temps moyen par bloc ?

2,5 minutes (150 secondes)

Combien de ZEC seront créés par bloc ?

Une fois la phase de démarrage lent terminée, 12,5 ZEC seront minés par bloc. Au bout de chaque période de 4 ans (ou de 840 000 blocs minés), la quantité de ZEC créés sera réduite de moitié (de 12,5 à 6,25, à 3,125, à 1,5625, et ainsi de suite).
Consultez la question Qu’est-ce que le minage à démarrage lent ? pour en savoir plus sur la phase de démarrage lent.

Quelle est la taille maximale d’un bloc ?

2 Mo

Quelle est la différence entre Solutions et Hachage ?

L’indicateur Sol/s mesure le taux auquel les solutions Equihash sont trouvées. Chacune de ces solutions est vérifiée par rapport à la cible courante (après ajout à l’en-tête et au hachage du bloc), de la même manière que dans Bitcoin, chaque variation de nonce est vérifiée par rapport à la cible. C’est ce que nous voulons dire par Sol/s === H/s - ils mesurent la même chose et les personnes qui les utilisent déjà s’en servent pour d’autres algorithmes de preuve de travail. En d’autres termes, mesurer le nombre de Sol/s dans Zcash revient exactement au même que de mesurer le taux de hachage en TH/s dans Bitcoin (en ignorant le facteur d’échelle « T », qui est simplement un produit des vitesses relatives des preuves de travail et du nombre relatif de mineurs).

Qu’est-ce que le minage à démarrage lent ?

Afin de minimiser l’impact de tout problème imprévu pendant le lancement de Zcash, la quantité de ZEC obtenue chaque fois qu’un bloc était miné a commencé à zéro, puis a augmenté progressivement jusqu’à atteindre 12,5 ZEC après 34 jours. La phase de démarrage lent a pris fin le 1er décembre 2016.

Où dois-je poser une question pour laquelle il n’y a pas de réponse sur cette page ?

Le meilleur endroit pour poser des questions est le forum de la communauté. Nous ajouterons d’autres questions fréquentes à ce document au fur et à mesure qu’elles seront portées à notre connaissance.

Notice: Network Upgrade Overwinter will activate at block 347500, to be mined 2018-06-25 12:00 UTC-04:00 assuming 150 seconds/block